Trial of the Century-y-y-y-y-y

Yes, currently I hardly can stop with Monkey Island fanart
But HEY! Good for me since I don't always feel like doing fanart or fanart about special franchises

I'm still playing "Tales of Monkey Island" (pirate adventure game, lots of good jokes and puzzles, from LucasArts, pretty funny, blablabla...) and I'm in the final chapter now.
But when I played the fourth chapter and saw the hillarious merchandise goodies from Stan, the salesman on Flotsam Island I was really thinking "Hm, I actually wanna have these things".
I can't create action figures but what about the "Trial of the century-y-y-y-y-y..." T-Shirt?

So I had the silly idea to recreate the shirt print in Adobe Illustrator with the help of a screenshot as best as I can, to go to a copy shop with- what am I talking about?
Actually I took the time and went to Flotsam Island. Yeah, really! I'm slightly really honest with you guys!

And here we are: my shirt!
I still haven't decided if I should submit the vectorized logo as well. We'll see...

If you wanna see the original shirt, it's not that easy because the whole scenes take place at (dark) night.
At least here's a screenshot I've found: [link]
And in this video you can see the merchandise "store" of Stan (from 4:30 on): [link]

Sorry pretty much for the not-so-good photos but I had to do this myself.